Olla! (Latin) Ni-Hao!(Chinese) Bonsoir!(French) Marhaba!(Arabic) Uking-inam!(Ilokano) O dba dami kong alam na languages… Dami na kase kong nasalihang beauty contest though I am not a title holder yet. Hoping one day. Pero Ife-feature ko ang ilan sa mga naging ka-rivalry ko.
Eto si Gregor Magsimbate. Si Jen Rosendhal (VIVA Hotbabes) daw siya. Nakalaban ko na yan, runner up lang ako.. Oo, di kayo makapaniwala? Pano sponsor ng karinderia niya yung kontest.. May pa hapunan after ng pageant panong hindi siya mananalo no!? Ganda lang ang weapon ko.
Eto naman si Berting (Asim) Mata. Thalia ang screen name niya. Mabait yan, lahat ng contest siya ang nananalong Ms. Congeniality (Friendship)! Magaling kase magmasahe ang lola kaya lagi niya inaalok sa fellow candidates niya ang libreng masahe. By the way, bulag nga pala siya.
Ay eto kung may Ms. Frienship eto ang kabaligtaran!!! War Freak to mga Ning! Si Joaquin... Hindi Burdado ha! Basta Joaquin lang ang alam kong name niya, Jackie for short. Ang talent nito, pag contest proper na... pag rampahan na.. ay! hindi siya gumagamit ng hagdan e matataas ang stage sa amin pag may kontest! ganyan (sa picture) ang ginagawa niya. At pag hindi siya nananalo hinahataw niya ng bote sa ulo ang winner. Siya nga pla si Marian (ang baklang may attitude) Ang balita ko nakakulong nato sa may Ilaya, Divisoria presinto desi-sais sa kasong snatching.
Tenenen-tenenen-tenenenen (Nokia Tune) Caller ID appears Greg Samolina.
Harold: O bakla nyoket?
Greg: Bakla masakit!!!!
Harold: Ang anek ang manyoket? Waing manyoket watashi!
Greg: Ang knows ko kasi nagpabona ka kagabu sa juwetra mech?
Harold: Wis! Wis! truelaley, Wis akech nagpbona sa juwetra, kumplang lang akech, duty free kasi ang nota eh wis dakila imberna nga eh kala ko daks wis pala!
Greg: Kala ko pa naman umariba ka ng pangangabayo kagabi bet mo Richie d horsie na lang para winner ka mala mola, carry mo
Harold: Wis deadma, Borlog na lang akira makagetchung pa ako ng muta no, cairo akech bukas, join force ka ning?
Greg: Go ako jan! bet ko ang rampage bukas, anek ang outfit jukas, Girlie Mendoza?
Harold: Plangak! kailangan gerlie tayis jukas ano, mag tubebang ka akech pekpek shorts deadma na ang pantylet para go agad sa juwetra ang nota.
Greg: ok girl.. jukas see you na lng, babu!
Harold: babooo!
Rebel ang look ng lola diba! Grandslam siya sa Muntinlupa (Correctional Chapter), lahat ng awards from 2003 hanggang ngayon siya pa rin ang title holder, pero ngayon na nakalabas na siya. Lumaban siya sa Navotas pero di na siya nanalo. Nga pala siya ngayon ay nasa ICU ng Tondo General Hospital. Huling balita ko sa kanya may nanghataw daw ng tubo sa kanya. Sa mga oras na ito hindi ko alam kung buhay pa siya. Siya nga pla si Jhun Tan-Awon, screen name niya Junnah.
And the winner is... Crisilda Van Gu!!! Toto ang real name niya. O dba ang sosyal ng name niya! Eto naman ang nanalo sa Mutya ng Navotas 2009. Malakas ang hatak neto sa text votes, crowd favorite ika nga nila. Wala akong laban sa kanya kaya runner-up lang niya ko. Magaling sa talent portion itong bading na to! Kaya niyang tumawid sa alambre na umaapoy, at pagkatapos niyang tulayan ang alambre kinakain niya ito! (korek! ang nagbabagang alambre) Saan ka pa! May translator nga din pala siya kasi dili siya marunong mag-Tagalog.
Usapang bakla na rin lang e segway na tayo. Naisip niyo na ba kung gaano karami ang mga languages sa Earth? (wag na mag-effort, basta madame) Dami diba? Etong mga kapatid ko sa Alive! Alive! E may sarili din na language at patuloy pa ring nage-evolve.
Pag-aralan natin! Kasi kahit ako kaunti lang ang alam ko, para naman next time na maka encounter kayo ng bayot sa daan hindi kayo magmumukang tanga, yun pala e kung anek-anek na ang ispluk ‘bout sa enyu!
Charing, Tienes — joke lang
Kaplang — mali, mistake
Barbra Streisand, Barbara Perez — bara, barado
Regal Drama Hour, Maalala Mo Kaya — when someone tells a sob story
Purita Kalaw — walang pera, mahirap
Lapel — malakas ang boses
Carry, Keri, Cash & Carry — sige
Katrrina “makati”
Char, Charot, Charing, Charbroiled — hindi ok
Liberty, Statue of Liberty — libre
Okray — paninirang puri
Lucky Home Partner — live-in partner
In Fairness — pampalubag loob
Compared to Lugaw — kesa wala jombag – suntokin
itich – ito
rampa or rampage – gimik
papable - pang bf ang arrive... yumyum ... hehehe
mahogany,makyoho – mabaho
Rica Peralejo — mayaman
Chova, Chovaline Kyle — chika lang
Cookie Chua, Cookie Monster — magluto
Clasmarurut, Klasmarurut — classmate
Cynthia Luster — hindi kilalang babae o lalake
Chaka, Chakaness - panget
Daot — insulto
Eksena, Eksenadora — mahilig pumapel, mahilig sumabat
Emote — mag-inarte
Karir, Career — sineryoso ang isang bagay
Lafyok — kain
Lucresia Kasilag — lukaret / baliw
Lucita Soriano — loser na sorry pa
Luz Valdez — matalo
Winnie Santos — manalo
Award — pinagalitan / pinagsabihan
Freestyle — di mka gets
Imbey, Im — imbyerna
Jowa, Jowabelles, Jowabella — karelasyon
Kape, Capuccino, Coffeemate — magising ka sa katotohanan
Lupita Kashiwahara — malupit
irritation ka — nakaka-irita
Enter the Dragon, Entourage — pasok
Thundercats, Chandeliers, Masyonda — matanda
Wrangler — gurang
Jubis, Juba — taba
Jutay, Jutes — maliit
Kangkang — sexReyna Elena — ulan
X-Men — dating lalaki
Morayta , — mura
Pamintang Durog, Pamenthols — closet gays
Backstreet Boys — cute boys at the back
Chiminey Cricket — chimay
Goodbye Suklay — goodbye
Fayatollah Kumenis — payat
Anaconda — ahas
Anong petsa na? — matagal, ilang minuto na ang lumipas
Julie yap daza — mahuli
Antibiotic — antipatika
48 Years, 50 Golden Years, 10,000 — matagal
Cryla Lumpur Malaysia — iyak
Anik , Anetch — ano
Balaj — balahura
Bitter Ocampo — malungkot, nagngingitngit
Baklah, Baklush — pamalit sa pangalan
Baler, Balay - Bahay
Debbie Gibsung — bigay
That’s Entertainment, Anda, Andalucia, Anju, Anjo Yllaña — datung
Fatale — sobra
Feel, Fillet o’ Fish —gusto / natipuhan
Fly — alis
bekla boom – bading
kyoray – mataray
badinglets – batang baklita
majinit – mainit
ibera-sabihin
kiri – friend
carmi martin – karma
ditetch, ditey – dito
ititch, itey – ito
anda – money
seda-dami
otoko – lalake
bilat – babae
Forever — palagi, matagal, mabagal
Pagoda tragedy — pagod
Washington, Wishing, Wish, Wiz — wala
uta – bata
utaw - tao
bowa, – jowa
kes – ko
suba – yosi
lucky me – keme
Shotolong, alelu - alipin
Brondali lang – wait a minute
Shonggalin – tanggalin
Paysung - bayad
Shupatembang = kapatid
Kever ko – paki ko
Chanda Romero — tiyan
Mahalia Jackson — mahal
Kuya Germs — madumi
Wana maji – wag ng maingay
Makyondi – malandi
Kadera - balakang
Chenilyn boom boom chuwariwariwap – nag aalibi
Wai pang jigo bells – wala pang ligo
Kumairo – umalis
Til tiilan – spatos
Chineley - chinelas
Manyoket – masakit
O gaya sa school kailangan ng application para ma-apply.. korek! kaya nga application e. Tignan natin kung ano ang mangyayare sa usapan ng dalawang hitad na bakla.
Purita Kalaw — walang pera, mahirap
Lapel — malakas ang boses
Carry, Keri, Cash & Carry — sige
Katrrina “makati”
Char, Charot, Charing, Charbroiled — hindi ok
Liberty, Statue of Liberty — libre
Okray — paninirang puri
Lucky Home Partner — live-in partner
In Fairness — pampalubag loob
Compared to Lugaw — kesa wala jombag – suntokin
itich – ito
rampa or rampage – gimik
papable - pang bf ang arrive... yumyum ... hehehe
mahogany,makyoho – mabaho
Rica Peralejo — mayaman
Chova, Chovaline Kyle — chika lang
Cookie Chua, Cookie Monster — magluto
Clasmarurut, Klasmarurut — classmate
Cynthia Luster — hindi kilalang babae o lalake
Chaka, Chakaness - panget
Daot — insulto
Eksena, Eksenadora — mahilig pumapel, mahilig sumabat
Emote — mag-inarte
Karir, Career — sineryoso ang isang bagay
Lafyok — kain
Lucresia Kasilag — lukaret / baliw
Lucita Soriano — loser na sorry pa
Luz Valdez — matalo
Winnie Santos — manalo
Award — pinagalitan / pinagsabihan
Freestyle — di mka gets
Imbey, Im — imbyerna
Jowa, Jowabelles, Jowabella — karelasyon
Kape, Capuccino, Coffeemate — magising ka sa katotohanan
Lupita Kashiwahara — malupit
irritation ka — nakaka-irita
Enter the Dragon, Entourage — pasok
Thundercats, Chandeliers, Masyonda — matanda
Wrangler — gurang
Jubis, Juba — taba
Jutay, Jutes — maliit
Kangkang — sexReyna Elena — ulan
X-Men — dating lalaki
Morayta , — mura
Pamintang Durog, Pamenthols — closet gays
Backstreet Boys — cute boys at the back
Chiminey Cricket — chimay
Goodbye Suklay — goodbye
Fayatollah Kumenis — payat
Anaconda — ahas
Anong petsa na? — matagal, ilang minuto na ang lumipas
Julie yap daza — mahuli
Antibiotic — antipatika
48 Years, 50 Golden Years, 10,000 — matagal
Cryla Lumpur Malaysia — iyak
Anik , Anetch — ano
Balaj — balahura
Bitter Ocampo — malungkot, nagngingitngit
Baklah, Baklush — pamalit sa pangalan
Baler, Balay - Bahay
Debbie Gibsung — bigay
That’s Entertainment, Anda, Andalucia, Anju, Anjo Yllaña — datung
Fatale — sobra
Feel, Fillet o’ Fish —gusto / natipuhan
Fly — alis
bekla boom – bading
kyoray – mataray
badinglets – batang baklita
majinit – mainit
ibera-sabihin
kiri – friend
carmi martin – karma
ditetch, ditey – dito
ititch, itey – ito
anda – money
seda-dami
otoko – lalake
bilat – babae
Forever — palagi, matagal, mabagal
Pagoda tragedy — pagod
Washington, Wishing, Wish, Wiz — wala
uta – bata
utaw - tao
bowa, – jowa
kes – ko
suba – yosi
lucky me – keme
Shotolong, alelu - alipin
Brondali lang – wait a minute
Shonggalin – tanggalin
Paysung - bayad
Shupatembang = kapatid
Kever ko – paki ko
Chanda Romero — tiyan
Mahalia Jackson — mahal
Kuya Germs — madumi
Wana maji – wag ng maingay
Makyondi – malandi
Kadera - balakang
Chenilyn boom boom chuwariwariwap – nag aalibi
Wai pang jigo bells – wala pang ligo
Kumairo – umalis
Til tiilan – spatos
Chineley - chinelas
Manyoket – masakit
O gaya sa school kailangan ng application para ma-apply.. korek! kaya nga application e. Tignan natin kung ano ang mangyayare sa usapan ng dalawang hitad na bakla.
Tenenen-tenenen-tenenenen (Nokia Tune) Caller ID appears Greg Samolina.
Harold: O bakla nyoket?
Greg: Bakla masakit!!!!
Harold: Ang anek ang manyoket? Waing manyoket watashi!
Greg: Ang knows ko kasi nagpabona ka kagabu sa juwetra mech?
Harold: Wis! Wis! truelaley, Wis akech nagpbona sa juwetra, kumplang lang akech, duty free kasi ang nota eh wis dakila imberna nga eh kala ko daks wis pala!
Greg: Kala ko pa naman umariba ka ng pangangabayo kagabi bet mo Richie d horsie na lang para winner ka mala mola, carry mo
Harold: Wis deadma, Borlog na lang akira makagetchung pa ako ng muta no, cairo akech bukas, join force ka ning?
Greg: Go ako jan! bet ko ang rampage bukas, anek ang outfit jukas, Girlie Mendoza?
Harold: Plangak! kailangan gerlie tayis jukas ano, mag tubebang ka akech pekpek shorts deadma na ang pantylet para go agad sa juwetra ang nota.
Greg: ok girl.. jukas see you na lng, babu!
Harold: babooo!
Disclaimer: Credits to owner of the photos.
No comments:
Post a Comment